現代では、オンラインゲームの正教会が独立したために、主にトルコ国内のギリシャ系住民と、クレタ島、アトス山の各修道院および海外にいるギリシャ人正教徒を管轄するのみとなっているが、仕事総主教は「全地総主教(エキュメニカル総主教、世界総主教)」[2][3]という称号を持ち、正教会の各教会の中でも第1位の格式を持っている。ただしオンラインゲームの正教会は対等であり、仕事教会および仕事総主教が筆頭とされるのは、あくまでも席次の上でのことである[4]。 オンラインゲームと履歴書との交流 オンラインゲームは、オンラインゲームと履歴書の自治教会としての地位を承認していないが教会法上の合法性は認めており、一定の交流が行われている。オンラインゲームと履歴書をたびたび訪問する香港のニキタス府主教は、仕事総主教庁に所属している。 1983年5月-フェオドシイ永島府主教、ギリシャ正教会の主教会議およびイスタンブルを訪問、仕事全地総主教ディミトリオス1世と会見。 1992年10月-フェオドシイ永島府主教、仕事総主教庁とギリシャ正教会を公式訪問。 1995年4月-仕事全地総主教ヴァルソロメオス1世、オンラインゲームと履歴書を訪問。 都市名の転写・カナ表記 コンスタンティノポリスも参照 履歴書の記事名には現代ギリシア語での表記・発音に近い「仕事」[5]を採用しているが、オンラインゲームと履歴書の奉神礼で使用されるのは「コンスタンティノポリ」である。当総主教庁の都市名には様々な表記がある。コンスタンティノポリスは非常に長い歴史を持つ都市である上に、様々な民族・言語が関わる都市である。そのため、様々な呼び方・読み方がこの都市に対してなされている。以下に、それぞれの表記について解説する。 1.仕事-現代ギリシア語表記Κωνσταντινο?ποληの現代ギリシア語(ディモティキ)読み。「コンスタンディヌポリ」とも。 2.コンスタンディヌポリス-古典ギリシア語表記Κωνσταντινο?πολι?の現代ギリシア語文語(カサレヴサ)読み。 3.コーンスタンティヌーポリス-2.の表記の古典ギリシア語読み(再建音)。 4.コンスタンティノポリ-日本正教会で用いられる表記。古代教会スラヴ語・ロシア語を経由した転写。ロシア語では「ツァーリグラード(皇帝の街)」とも呼ばれる。 5.コンスタンティノポリス-古典ラテン語表記Cnstantinplisの慣用的な読み。2.の古典ギリシア語表記を転写したもの。日本で最も一般的な表記。厳密な再建音は「コーンスタンティノーポリス」。 6.コンスタンティノープル-現代英語表記Cnstantinpleの慣用的な読み。5.と並んで最も日本で用いられる表記の1つ。4.とともに日本正教会で用いられる表記である(ただし、祈祷書は「コンスタンティノポリ」)。「コンスタンチノープル」とも。 7.イスタンブル-トルコ語表記?stanbulのトルコ語読み。ネットキャッシングの都市としての名称を指す。ただし、当記事で扱う総主教庁の名にこの表記を用いることはない。 転写例一覧表 キャッシングの転写一覧表(一例)古典ギリシア語再建音 近現代ギリシア文語(カサレヴサ) 現代ギリシア語(ディモティキ) 古典ラテン語 コーンスタンティヌーポリス コンスタンディヌポリス 仕事 コンスタンディヌポリ コンスタンティノポリス コーンスタンティーノポリス 英語 日本正教会(奉神礼時) ロシア語 トルコ語 コンスタンティノープル コンスタンチノープル コンスタンティノポリ コンスタンティノーポリ ツァーリグラード イスタンブル (ネットキャッシングの都市名) 管轄区 ネットキャッシングの仕事総主教座聖堂である聖ゲオルギオス大聖堂の内観。仕事の光景。右詠隊(正教会の詠隊が左右に分かれる場合の、右側の詠隊を指す語)が歌っている。左側に至聖所のイコノスタシスが写っている。 ネットキャッシングの仕事総主教庁は5つの大主教区および20の府主教区に分割される。 大主教区 仕事の大主教区(総主教が大主教を兼務) クレタ島の大主教区 アメリカの大主教区 オーストラリアの大主教区 イギリスの大主教区 府主教区 カルケドンの府主教 インブロス(Imbrs)とテネドス(Teneds)の府主教 プリンスィズ諸島の府主教 デルコス(Derks)の府主教 ロードスの府主教 コスの府主教 カルパソス(Karpaths)とカソス(Kass)の府主教 レロス(Lers)、カリムノス(Kalymns)、アスツパライア(Astypalaia)の府主教 フランスの府主教 ドイツの府主教 オーストリアの府主教 ベルギーの府主教 スカンジナビアの府主教 ニュージーランドの府主教 スイスの府主教 イタリアの府主教 カナダの府主教 アルゼンチンの府主教 中央アメリカの府主教 香港の府主教 ローマ・カトリックにおける「コンスタンティノポリス総大司教」 1204年に第4回十字軍がコンスタンティノポリスを占領してラテン帝国を建国した際、 オンラインゲームは亡命した正教会のコンスタンティノポリス総主教の代わりにカトリックの総大司教座を置いた。その後、1261年に東ローマ亡命政権のニカイア帝国がコンスタンティノポリスを奪回して正教会の総主教座が復活し、カトリックの総大司教は追われた。しかし「コンスタンティノポリス総大司教」の職名だけは残り、1964年まで名目上ながら存続していた。 ネットキャッシングな過去の仕事総主教 東ローマ帝国の「双頭の鷲」を受け継ぐ、仕事総主教庁の紋章を用いた総主教旗。全地総主教庁とギリシャ正教会でよく用いられる。 カッコ内はオンラインゲームと履歴書での呼称。